Nahum 2
1The one who scatters has come up against you, Nineveh. Guard the fortress, watch the road, brace yourselves, gather all your strength!
2For the LORD is restoring the majesty of Jacob, like the majesty of Israel, though plunderers have stripped them bare and ruined their vine branches.
3The shields of his warriors are reddened; his fighting men are clothed in scarlet. The metal of the chariots flashes like fire on the day he musters them, and the cypress spears are brandished.1
4The chariots dash madly through the streets and rush to and fro in the squares. They look like flaming torches; they dart about like lightning.
5He summons his nobles, but they stumble on their way. They hurry to the city wall, and the protective shield is set in place.
6The river gates are opened, and the palace dissolves.2
7It is decreed: she is stripped and carried away, and her slave girls moan like doves and beat their breasts.3
8Nineveh is like a pool whose waters are draining away. "Stop! Stop!" they cry, but no one turns back.
9Seize the silver! Seize the gold! There is no end to the treasure, a wealth of every precious thing.
10She is emptied, drained and stripped! Hearts melt, knees give way, bodies tremble, and every face grows pale.4
11Where now is the lions' den, the feeding place of the young lions, where the lion and lioness walked with their cubs, and no one disturbed them?
12The lion tore enough for his cubs and strangled prey for his lionesses; he filled his lairs with prey and his dens with torn flesh.5
13See, I stand against you, says the LORD of Armies. I will send your chariots up in smoke, and your young lions will fall to the sword. I will leave you no prey anywhere in the land, and no one will hear your envoys' voices again.
1'Cypress spears' is literally 'the cypresses'; the Greek has 'the horsemen'.
2Nineveh lay on the Tigris, with the Khosr river running through it; its gates and dams controlled the water.
3The Hebrew word for 'it is decreed' (huzzab) is uncertain; some take it as a name of the queen or of Nineveh's goddess.
4The Hebrew has three words of similar sound: buqah, mebuqah, mebullaqah.
5The lion was an emblem of Assyria's kings, who decorated their palaces with scenes of lion hunts.
